HAFEN GESPERRT!

Liebe Hafenmieter/innen, liebe Kundschaft


Die Gemeinde von Faoug verlangt, dass der Hafen und der Zugang zu den Stegen gesperrt wird. Ab heute und bis auf Weiteres dürfen Sie nicht mehr in den Hafen kommen und somit auch nicht mehr auf Ihr Boot gehen. Das Hafenmeisterbüro bleibt ebenfalls geschlossen.


Wir haben weiterhin die Erlaubnis, ebenfalls bis auf weitere Anweisung, Boote einzuwassern. Sie können uns daher weiterhin melden, wann wir Ihr Boot zu Wasser lassen dürfen. Wir werden Sie dann informieren, sobald das Boot an seinem Platz ist.

Alle Partnerfirmen, die auf Kundenbooten arbeiten, dürfen ebenfalls weiter arbeiten. Für alle anderen, ist der Zutritt zum Hafen und zum Gelände verboten.


Wir danken Ihnen für Ihr Verständnis und wünschen Ihnen gute Gesundheit!



Team Beck

Contactez-nous

Chantier naval Jack Beck SA

route neuve 4, 1595 Faoug

Courriel: info@jack-beck.ch

Téléphone: +41 26672 90 60

© 2021 by Jack Beck AG

L'eau est notre domaine.

Réalisez votre rêve et rejoignez-nous : montez à bord, larguez les amarres et vivez votre passion. Nous nous chargeons du reste.

 

Votre chantier Jack Beck AG - concessionnaire Bénéteau - importateur Olympic Boats - concessionnaire RAND.

beneteau-logo-w.png
olympic-logo-w.png