KEIN WASSER !!!

Mis à jour : janv. 7

Liebe Kundschaft


Die Gemeinde Faoug leidet unter einem gravierenden Wassermangel. Der Grundwasserspeicher ist erschöpft und der ausbleibende Regen zwingt die Gemeinde zu drastischen Massnahmen.


Die Publikation Nr 4 der Gemeinde betrifft ebenfalls das Waschen der Boote. Die Bootswerft darf weiterhin Boote waschen, die eingewassert werden müssen, aber die Kunden dürfen im Hafen KEIN WASSER mehr brauchen. Aus diesem Gurnd haben wir das Wasser im ganzen Hafen (auch beim Takelmast) abgestellt.


Auf Anfrage können wir die Wassertänke beim Einwassern füllen. Für die Boote, die bereits im Wasser sind, können wir dies auf Bestellung ebenfalls tun. Dieser Service ist kostenpflichtig.


Diese Massnahme ist für das ganze Jahr 2020 gültig und die Gemeinde wird jede Zuwiderhandlung büssen.


Wir danken Ihnen für Ihr Verständnis und Ihre Zusammenarbeit.


Team Beck



Publikation Nr. 4 der Gemeinde Faoug (französisch)

Contactez-nous

Chantier naval Jack Beck SA

route neuve 4, 1595 Faoug

Courriel: info@jack-beck.ch

Téléphone: +41 26672 90 60

© 2021 by Jack Beck AG

L'eau est notre domaine.

Réalisez votre rêve et rejoignez-nous : montez à bord, larguez les amarres et vivez votre passion. Nous nous chargeons du reste.

 

Votre chantier Jack Beck AG - concessionnaire Bénéteau - importateur Olympic Boats - concessionnaire RAND.

beneteau-logo-w.png
olympic-logo-w.png